Autorenarchiv: Bodhi Vihara

Texte für 2.8.2026 – Andacht zum Beginn der Regenzeit und Asalha Puja

Vassa invitation to monks (සිංහල, Pali, English, German)
Einladung an die Mönche die Regenzeit zu verbringen
https://www.bodhi-vihara.org/wp-content/uploads/2026/08/Vassa-invitation-to-monks-.pdf

Andachtsheft – Recitation Booklet (which we generally use at Bodhi Vihara)
https://www.bodhi-vihara.org/wp-content/uploads/2011/06/Buddhistische_Rezitationen_Pali-Deutsch.pdf

Deutsche Rezitation des Dhammacakka Pavattana Suttahttps://www.bodhi-vihara.org/wp-content/uploads/2026/08/56.11.-Vom-Vollendeten-Gesprochenes.pdf

Pali Recitation of the Dhammacakka Pavattana Sutta
https://ancient-buddhist-texts.net/Texts-and-Translations/Short-Pieces/Dhammacakkappavattanasuttam.pdf

🕯️ Kerzenspende zum Beginn der Regenzeit-Klausur 🕯️

Auch in diesem Jahr spenden Yom Sarana und Yom Nuttakarn wieder die Kerzen für die dreimonatige Regenzeit-Klausur – jene besondere Zeit, in der buddhistische Mönche fest in einem Kloster bleiben und nicht auf Wanderschaft gehen.

Diese Tradition erinnert an die Ursprünge des monastischen Lebens: Zur Zeit des Buddha war das Wandern der natürliche Alltag der Sangha. Nur während der Monsunzeit in Indien – der Regenzeit – blieben die Mönche an einem Ort, um weder die Felder der Bauern zu beschädigen noch unnötig Leben zu gefährden. Auch wenn der Orden der Mönche – der Sangha – heutzutage überwiegend ganzjährig fest ansässig ist, wird diese Gepflogenheit weltweit weiterhin bewusst gepflegt. Selbst hier in Europa, wo es keine Monsunzeit gibt, halten wir an diesem einheitlichen Rhythmus fest. Manche Klöster ergänzen ihn sogar um eine „Schneezeit“ – eine Art Winterpause.

Die Regenzeit-Klausur ist weit mehr als eine formale Regel. Sie öffnet ein kostbares Zeitfenster für intensivere Praxis, innere Einkehr und persönliche Vorsätze – ganz ähnlich wie der Jahreswechsel. Für uns Laien bedeutet das vor allem eines: die Gelegenheit, den Tempel regelmäßiger zu besuchen, an Zeremonien und Lehrreden teilzunehmen und die Verbindung zur Sangha bewusst zu stärken.

Ein herzliches Dankeschön an Yom Sarana und Yom Nuttakarn für ihre großzügige Kerzenspende, die Licht und Wärme in diese besondere Zeit bringt! Gleichzeitig beglückwünschen wir Yom Sarana – einen besonders treuen Unterstützer unseres Klosters – zu seinem heutigen 68. Geburtstag. Möge dieses doppelte Fest für ihn freudig und segensreich sein!

Am kommenden Sonntag, dem 2. August, begehen wir ab 10 Uhr feierlich – zeitlich auf das Wochenende versetzt – den Beginn der Regenzeit und das Vassa Ārādhana – die Einladung an den Sangha von Seiten der Buddhisten im Hausleben. Damit drücken wir noch einmal bewusst unsere Unterstützung für unseren ehrwürdigen Mönch Bhante Thitadhammo sowie für unser Bodhi Vihara aus und laden alle herzlich ein, mitzufeiern!

Möge die Regenzeit-Klausur für alle – Mönche und Laien – eine Zeit des Wachstums, der Klarheit und des inneren Friedens sein. 🙏


Buddhistischer Feiertag

Buddhist Holiday

Asalha Puja Tagesretreat anlässlich des Beginns der Regenzeit

Asalha Puja Day Retreat on the Occasion of  the Beginning of the Rains Retreat

ඇසළ උත්සවය සහ වස් ආරාධනා

อาสาฬหบูชา & เข้าพรรษา

初轉法輪節並結夏安居法會

am 2. August 2026

ab 10:00 Uhr

Tag der Meditation und des spirituellen Gesprächs mit dem buddhistischen Waldmönch Ajahn Piyasilo

Herzliche Einladung zu einem Tag der Meditation und des spirituellen Gesprächs mit dem buddhistischen Waldmönch Ajahn Piyasilo aus Thailand am Sonntag, den 19.07.2026 im Bodhi Vihara, Freising.
Meditationsunterricht: 10:00 – 12:00 Uhr
Buddhistischer Vortrag: 15:00 – 17:00 Uhr
Spaziergang an der Isar: 17:00 – 19:00 Uhr
Um schriftliche Anmeldung wird gebeten:
anmeldung@bodhi-vihara.org
oder per whatsapp/sms: +49-15775194729

ENGLISH: You are warmly invited to a Day of Meditation and Spiritual Conversation with the Buddhist forest monk Ajahn Piyasilo from Thailand on Sunday, July 19, 2026, at Bodhi Vihara, Freising.
Meditation instruction: 10:00 am – 12:00 pm
Buddhist talk: 3:00 pm – 5:00 pm
Walk along the Isar: 5:00 pm – 7:00 pm
Please register in writing at anmeldung@bodhi-vihara.org or via WhatsApp/SMS at +49-15775194729