Die Mönche des Bodhi Vihara vermitteln gerne die klassischen Sprachen, in denen die Buddhalehre über zwei Jahrtausende vermittelt worden ist. Sie stehen bei Fragen zum individuellen Selbststudium zur Seite und bieten bei Nachfrage auch Sprachunterricht an. Die notwendigen Bücher und Materialien stehen im Kloster bereit, und auch neues Unterrichtsmaterial wird von den Mönchen erarbeitet. Für die Ausbildung von Mönchen und Nonnen in Deutschland ist der Erwerb wenigstens einer dieser Sprachen notwendig, um ein tiefergehendes Verständnis der buddhistischen Aussagen gewährleisten zu können.